Si toi y en a parler Windows

Petite note pour l'utilisation de certains outils en ligne de commande Windows ...

Avec certains utilitaires (notamment netdom), dans le cas d'un système localisé, il faut faire attention à utiliser des arguments localisés aussi ...

Par exemple, si je veux désactiver le filtrage des SID dans une relation d’approbation, windows me dis :

netdom trust mon_domaine_locale /domain:mon_domain_distant /quarantine:no

la commande est correcte et doit retourner un message indiquant que le filtrage est levé. Oui, mais non, cela ne fonctionne que sur les systèmes anglophone...

Dans le cas d'un système localisé, par hasard en français, il faut utiliser :

netdom trust mon_domaine_locale /Domain:mon_domain_distant /quarantine:Non

Sinon l'outil nous retourne une bizarrerie comme quoi, oui oui, le filtrage est bien actif ... Alors qu'avec un peu de français, ça passe tout seul.

C'est un peu curieux de localiser juste ce genre de petites choses, c'est assez chronophage quand on ne pense pas que ça peut venir de là, mais il semble que ce ne soit pas un cas isolé dans les outils en ligne de commande.

A bon entendeur ...

La discussion continue ailleurs

URL de rétrolien : http://www.leslamas.net/index.php?trackback/80

Fil des commentaires de ce billet